A 20-year-old cutie with a size 5 natural breast tries on some lingerie during the streaming show