svegliò una giovane fanciulla e la scopò con una culla