The masseuse managed to please her client with her fingers