The smiling German woman agreed to suckle in the bushes